Форум » ПУБЛИКАЦИЯ И ПОИСК » Ищу переводы тантр Килайи » Ответить
Ищу переводы тантр Килайи
Karma Sherab: Здравствуйте! Собственно сабж. Хочу углубить знание предмета. Ванги Ваджракилайи есть. По английски читаю с трудом, тибетский учу. Где-то есть на дисках тексты Килайя тантр из Ньингма Гью Бум. Если нужно.
Ответов - 70, стр:
1 2 All
Suraj: Данный перевод текстов даст ответ на все вопросы по Ваджракилае! A Bolt of Lightning From The Blue (Hardcover) ~ Martin J. Boord Hardcover: 368 pages Publisher: eition khordong (2002) ISBN-10: 3936372004 ISBN-13: 978-3936372007 http://www.amazon.com/Bolt-Lightning-Blue-Martin-Boord/dp/3936372004/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=books&qid=1265069039&sr=1-10
Karma Sherab: Спасибо. Я знаю об этой книге, собираюсь заказывать, А в электронном варианте ничего из текстов нет?
Suraj: Это мастерский диплом. Так себе... если нечего делать можно полистать... The vajrakila sadhana: an euro-amercan experience of ningma ritual by Elizabeth Cleland, hesis for M.A. degree 8 MB http://vajrayana.faithweb.com/vajrakilaya.pdf ======================= Вот этот диссер хорош, - там перевод нескольких тантр Bаджракилы открытых Чогьюром Лингпой. http://vajrayana.faithweb.com/Visionary.Master.Chogyir.Dechen.Lingpa.PDF The Tibetan Treasure literature- a Study of the Revelations of the Visionary Master Mchog gyur chen gling pa (1829-1870) Andreas Doctor's doctoral dissertation, University of Calgary 2003 ====================== The Phur-Pa Tibetan Ritual Daggers A short book by John C Huntington on the Kila (Phurba) in tantric Buddhism. http://vajrayana.faithweb.com/phur-pa%20small.pdf
Karma Sherab: Спасибо!
Karma Sherab: Есть у меня такой текст на английском: THE CONCISE QUINTESSENTIAL COMMENTARYON THE SADHANА THE UTTERLY SECRET RAZOR KNIFE VAJRAKIILAYA by Shechen Gyaltsap Rinpoche если интересует выложу.
Suraj: Спасибо. Если можно дайте знать через личные сообщения где можно будет скачать, тем кто интересуется (мне например).
Вангдраг: Да-да ,я тоже очень интересуюсь. Suraj,спасибо за ссылки.
Karma Sherab: вышлю на мыло
Вангдраг: Ну,мое,если что, gemmatomma@gmail.com. Буду премного благодарен.
Karma Sherab: 2Вангдраг и Сурадж Выслал. Проверьте почту.
Вангдраг: Спасибо,все получил
Suraj: Спасибо.
Тараненко Артем: Karma Sherab Если можно, и мне на mineralterapy@mail.ru
mei: И мне вышлите, если можно, на mei-a@yandex.ru. Заранее большое спасибо
Старина Ли: Пожалуйста, вышлите мне тоже: rasanatha@gmail.com У меня есть (на бумаге) упомянутый A Bolt of Lightning From The Blue и два мануала по садхане Ваджракилайи: http://www.amazon.com/Dark-Red-Amulet-Instructions-Vajrakilaya/dp/1559393114/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1275308049&sr=1-2 http://www.amazon.com/Practice-Vajrakilaya-Khenpo-Namdrol-Rinpoche/dp/1559391030/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1275308049&sr=1-1
Orient: В соседней ветке про статьи есть вот эта книжка http://www.wisdom-books.com/ProductDetail.asp?PID=5237 Кто-нибудь знает даты ретрита по Ваджракилае с Карма Пунцогом в этом году?
Вангдраг: А уже и даты есть? пока что ваще молчат про ретрит
Лигостаева Наташа: вопросы - к организаторам :) смотря кто будет приглашать.
Amon: Karma Sherab вышлите пожалуйста THE CONCISE QUINTESSENTIAL COMMENTARYON THE SADHANА THE UTTERLY SECRET RAZOR KNIFE VAJRAKIILAYA by Shechen Gyaltsap Rinpoche на sifumalay Собака googlemail.com Старина Ли Могли бы вы отсканировать ?!
Karma Sherab: Здравствуйте! Извиняюсь за молчание. Выслал. Присоединяюсь к просьбе Амона: отсканируйте, если возможно, этот текст!
jambal dorje: Suraj пишет: Данный перевод текстов даст ответ на все вопросы по Ваджракилае! A Bolt of Lightning From The Blue (Hardcover) ~ Martin J. Boord Hardcover: 368 pages Publisher: eition khordong (2002) ISBN-10: 3936372004 ISBN-13: 978-3936372007 http://www.amazon.com/Bolt-Lightning-Blue-Martin-Boord/dp/3936372004/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=books&qid=1265069039&sr=1-10 собирались переводить эту книгу и даже деньги собирали но пока ни ответа ни привета от организаторов
vraja: А кто если не секрет собрался? Я этим "Организаторам" сдавал деньги на перевод 3х текстов по которым давали Учение. Обещали точно все переведем и разошлем. Ага ждите. Причем я спрашивал у переводчика, сказал перевел. Так что наши "буддисты" мастера перевода
Вангдраг: jambal dorje пишет: собиралисб переводить эту книгу и даже деньги собирали но пока ни ответа ни привета от организаторов это не про 100 000 черных говориться?vraja пишет: Я этим "Организаторам" сдавал деньги на перевод 3х текстов по которым давали Учение. про какие 3 текста ?
vraja: Вангдраг Если вам принципиально могу написать на мыло. Я не хотел устраивать разборки с этими организаторами, может у них есть причины так поступать.Мне просто любопытно, насколько часто такое бывает.
Вангдраг: вопрос не в принципах,а в ясности темы.о 100 000 черных я на днях прояснял для себя ситуацию.о другом ничего не знаю. про болт читал что ктото лично собирался понемногу переводить,а не "организаторы"
buural: bolt of lightening это и есть 100 000 чёрных. Обещают, что текст уже будет на ритрите с Карма Пунцогом Ринпоче. http://mindrolling.narod.ru/puntsog2020.html
Вангдраг: buural пишет: bolt of lightening это и есть 100 000 чёрных. хе-хе.ну вам виднее
александр: buural пишет: bolt of lightening это и есть 100 000 чёрных. в болте из ста тысячь черных (если сравнить по обьему информации) одна строчка представленна Один лунг на сто тысячь черных занимает тока четыре с половиной часа без перерыва)))
buural: В bolt of lightening большую часть книги занимает перевод текста "сто тысяч чёрных" (с 108 до 344 стр), но вам конечно виднее.
александр: да там 700 страниц тока тибецкого текста мелким шрифтом)))
jambal dorje: Karma Sherab пишет: THE CONCISE QUINTESSENTIAL COMMENTARYON THE SADHANА THE UTTERLY SECRET RAZOR KNIFE VAJRAKIILAYA by Shechen Gyaltsap Rinpoche если интересует выложу. если не сложно то скиньте и мне на mandf1000@yandex.ru
nigredo: Любопытные комментарии Мартина Боорда http://texts.00.gs/Vajra-kila,_commentary_on.htm
nigredo: А здесь дхарани 10 кродхараджей: http://dharanipitaka.net/2008/sadhana/Maya-jala%20maha-yoga.pdf
Нандзед Дорже: Спасибо! А по ссылке на Мартина Боорда ничего нет на самом деле:(((((
nigredo: Надо набрать всю цепочку: texts.00.gs/Vajra-kila,_commentary_on.htm http://texts.00.gs/Vajra-kila,_commentary_on.htm У меня всё открывается ... ... ... :)))
Максим А: Вау! Таблички рулят. То что надо.
Amon: Karma Sherab спасибо ! Получил!
александр: Мартин Боорд,его Болт у меня есть в электронке
Karma Sherab: Александр! Не могли бы Вы выслать Болт на sherab1@gmail.com
Чой: Пара садхан (раскрытых не мной :)). Практика одиночного Ваджракилайи (из цикла "Сангтиг Нингпо"). Ежедневная садхана "Драгоценность, Исполняющая Желания" (из цикла "Тёмно-Красный Амулет непревзойдённого Янг-Пура"). Эта садхана единства Янгдаг Хэруки и Ваджракилаи, в вступительных словах сказано: "использование без получения устной передачи от квалифицированного Учителя запрещено".
Вангдраг: спасибо.интересно еще бы каких коментариев
Чой: Вангдраг пишет: спасибо.интересно еще бы каких коментариев Комментарий к практике Ваджракилайи изданый буддийским центром Ранджунг Еше :)
Вангдраг: спасибо,Чой!ценнная информация
YanaYa: Karma Sherab Karma Sherab пишет: Есть у меня такой текст на английском: THE CONCISE QUINTESSENTIAL COMMENTARYON THE SADHANА THE UTTERLY SECRET RAZOR KNIFE VAJRAKIILAYA Не могли бы вы выслать мне эту книгу, , на 188ya dog mail.ru
Нандзед Дорже: http://bibleoteca.narod.ru/ganjur/vajrakilaya.htm
Вангдраг: Нандзед Дорже пишет: http://bibleoteca.narod.ru/ganjur/vajrakilaya.htm однако
Нандзед Дорже: Да, это суровый кусочег))))
Чой: Малая частичка малой и большей активности одиночной формы Ваджра Кумара – Колесница активности из трёх циклов Санг Тхиг.
Чой: Сборник практик традиции Джангтер. В этом сборнике на 18 странице есть практика самопорождение в форме Килаи.
Вангдраг: чтото не получается...
Нандзед Дорже: Спасибо большое!
nigredo: Вот первоисточник этого собрания переводов: http://site.gelug.ru/index.php?option=com_booklibrary&Itemid=53 Так есть ещё много интересного. :))))) Спасибо переводчику!
QM nick$QE!QE4QE"Re2QE7QE1QE5QE#QE8QE3R: Удалось ли кому разжиться Болт фром дэ блю в электронном виде? будьте так любезны зашлите плз на мыло rasalinga(sobak)yandex.ru
Suraj: Тем, кто серьёзно интересуется культом килы, рекомендую почитать статью Маера в книге по ссылке ниже. Tам кликните на посмотреть содержание книги и там будет ссылка на статью на странице 129. Это известный исследователь данного культа. Я бы его поставил на второе место после Бурда (Boord). http://www.amazon.com/Buddhist-Forum-Vol-II-Vol/dp/0728601796/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=books&qid=1298072213&sr=1-6#reader_0728601796
Suraj: Вот ещё одна стаья посвещённая культу Килы и его экуменическим эквивалентам "пришпиливания" :-) [BR]http://www.letoitdumonde.net/actualites/phurba.pdf Статья очень интерестная и глубокая, на мой взгляд.
pe4nick: Сурадж, вы архетип Килы в хинду пантеоне не встречали еще?
Suraj: pe4nick пишет: Сурадж, вы архетип Килы в хинду пантеоне не встречали еще? Я ж только дал ссылку на статью Маера, где он исследует индуиские предтечи культа килы. Прототип, - Индра, который пробил горой Меру ввиде килы голову Васуки нага,мешавшего закрепить жизнь на замле. там прослеживается, как это отобразилось на иконографии божеств, у которых нижняя часть ввиде килы и в раёне живота голова чувовища. То, как эпитеты вроде "Кила подобная горе меру" встречаются даже в поздних термах практик Ваджраккили в Дуджём терсар. Вся статья Маера, к сожалению в сети мне не попадалась, а покупать книгу на 90 долларов ради одной статьи... как-то не разумно. Да и финансово я сейчас не в форме на подобные траты...
pe4nick: Есть такая версия, однако есть альтернативный вариант - противоборство Килы и Рудры в известной легенде, а также рождение Килы от Шакти Рудры, наделяет его несколько иными качествами. В то время как Индру пытаются связать не безуспешно через Индабодхи со Светочем Ваджрасаттвой. В тоже время ни первом ни во втором варианте не наблюдается полной идентичности как по вторичным признакам(символизм) так и по внутренним свойствам.. А вы как думаете? И с кем тогда можно сравнить Ваджрапани, Чакрасамвару, Калачакру? Если уже не в формате топика, то лучше удалить и вынести в отдельную тему?
Suraj: pe4nick пишет: с кем тогда можно сравнить Ваджрапани, Чакрасамвару, Калачакру? Смотря что вы хотите сравнивать. Если мифологию того или иного культа, - это одно. И текстуальный анализ в академическом ключе вполне подойдёт для этого. Если сравнивать энергетические качества дэватов, - это гораздо сложнее. Тут можно пытаться анализировать качества семейств, перволоэлеметов с ними связанными, бижу дэвата и мула мантру (мантру содержашцую в себе все остальные мантры дэвата, обычно она достаточно длиная). Можно использовать существующие эзотерические системы. например Шри Видью. В мандалу Шри Чакры включено около 90, если не измняет панять, дэватов. Есть там и группа буддийских дэватов. Там по уровням развёртывания мироздания множно посмотреть соответствия (вершин треугольников и т.п.). Можно пытаться рассматривать всех дэватов с астрологической точки зрения, как проводников энергий 9 грах. Я бы сказал, что для меня лично, это слишком сложно и не подъёмно. Даже на чисто теоретическом уровня, не говоря уже о иогических методах сравнения энергий дэватов (это вообще в компетенции сидхов).
pe4nick: Да, с точки зрения энергетических качеств. Шри видья однажды помогла уже найти материнские аналоги в традициях. Возможно подскажите какой то кокретный труд по теме моего вопроса? Была также мысль разложить по чакрам. Но если с хинду стороны более менее понятно кто где и зачем, то с буддийской есть сложности. Например Вишуддха Херука - следует ли из этого принадлежность одноименной чакре. Или Кала - чакра(Анахата?). Чакра-самвара(Свадхистана?), Дипта-чакра (Манипура?) итд. Однозначные значения их пока не удалось найти. Буду рад любой наводке. Благодарю.
Чой: The Cult of the Deity Vajrakila.
Чой: Vajrakilaya (Yang Nying Pudri). Dark Red Amulet. Oral instructions on the practice of Vajrakila.
Чой: The practice of Valrakilaya (Khenpo Namdrol).
Suraj: http://vimalatreasures.org/vajrakilaya-all-lineages-42.aspx This is a collection of many different lineages of Vajrakilaya texts. 42 Volumes
Чой: Спасибо Сурадж за новость - вот порадовал так порадовал :) Это лучший анекдот последнего месяца
Максим А: Это так смешно из-за цены?
den: Suraj пишет: Вся статья Маера, к сожалению в сети мне не попадалась, Если кому-то еще интересна эта статья, то по ссылке можно найти всю книгу "The Buddhist Forum, Vol. II" целиком - turbobit.
Suraj: den пишет: Если кому-то еще интересна эта статья, то по ссылке можно найти всю книгу "The Buddhist Forum, Vol. II" целиком - turbobit. Error: Our service is currently unavailable in your country. Sorry about that
crac333: http://narod.ru/disk/57124930001.0f92f8ec2b9c7839faa151bdc3e49a1d/1042735345934576.pdf попробуйте отсюда... А вообще борьба в США с файлообменниками крепчает....
Suraj: crac333 пишет: попробуйте отсюда... А вообще борьба в США с файлообменниками крепчает.... теперь скачал, спасибо.
полная версия страницы