Форум » ПУБЛИКАЦИЯ И ПОИСК » Yogacara » Ответить

Yogacara

Suraj: A. Sponberg (1979). Dynamic Liberation in Yogacara Buddhism, Journal of the International Association of Buddhist Studies 2(1), pp. 44–64. http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/ojs/index.php/jiabs/article/viewFile/8477/2384

Ответов - 10

Suraj: Я открыл эту тему потому, что на какой-то момент до меня дошло, что разобтаться с серьёзных коментариях на практику Махамудры и Упадеши Дзогчена без основательного понимания Иогачары почти не возможно. Гелукпинская система практик Махамудры завязана на Мадхьямику, а вот кагьюпинский дискурс о Махамудре ведётся в иогачинской терминологии. Честно говоря, гелукпинская экспозиция иогачары мне была мало симпатична, ибо, по существу,- это была критика системы Цонкапой озвученная многоголосьем более поздних пандитов. И пришла мне в голову идея найти работы последователй иогачары, которые бы смогли дать введение в возрение и практику этой школы. Пока мадхьямака, мне лично, никак не помогала разобраться в принципах буддийской танрты. Мне удалось найти сборник лекций современного представителя японской иогaчары. Читалась она с упоением до полуночи каждый день. Поэтому свободно владеющим английским очень рекоммендую эту книгу (по ссылке ниже): http://www.amazon.com/Living-Yogacara-Introduction-Consciousness-Only-Buddhism/dp/0861715896/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1453226151&sr=1-1&keywords=yogacara Living Yogacara: An Introduction to Consciousness-Only Buddhism Paperback – June 9, 2009 by Tagawa Shun'ei (Author), A. Charles Muller (Translator) Paperback: 200 pages Publisher: Wisdom Publications (June 9, 2009) Language: English ISBN-10: 0861715896 ISBN-13: 978-0861715893

Сухой лист: Поэтому свободно владеющим английским очень рекомендую эту книгу (по ссылке ниже): https://cloud.mail.ru/public/5wC7/xtAyRMMM6

Suraj: Сухой лист пишет: https://cloud.mail.ru/public/5wC7/xtAyRMMM6 Супер, спасибо! Хоть я свою бумажную копию закончил читать позавчера, но электронный формат облегчает поиск нужных терминов...


Suraj: Сарвастивадиская абхидхарма была снова на развития иогачары. Хоть старый 4-ёх томный ПОЛНЫЙ перевод с сохранением санскритских терминов(!) стоит около 500 долларов, Abhidharmakosabhasyam, 4 Volume Set Hardcover – June 1, 1990 by Vasubandhu (Author), L. De La Vallee Poussin (French Translator) (Author), Leo M. Pruden (English Translator) (Author) http://www.amazon.com/Abhidharmakosabhasyam-4-Volume-Set-Vasubandhu/dp/0895819139 но люди выложили эти книги в ПДФ формате: VOL I https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj01JGauLvKAhUksoMKHefIDsAQFggrMAM&url=http%3A%2F%2Flirs.ru%2Flib%2Fkosa%2FAbhidharmakosabhasyam%2Cvol_1%2CVasubandhu%2CPoussin%2CPruden%2C1991.pdf&usg=AFQjCNH3VGscp8Mv2D_WQVQt3-o2HrFkqw&sig2=aA0TMIrNcGnqsUo34vrAog VOL2 https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj01JGauLvKAhUksoMKHefIDsAQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Flirs.ru%2Flib%2Fkosa%2FAbhidharmakosabhasyam%2Cvol_2%2CVasubandhu%2CPoussin%2CPruden%2C1991.pdf&usg=AFQjCNGFpkXnq5uOUQxKWveQvB_ycvAWmw&sig2=Qlh2dSLeux171Qop6Z4FKw VOL3 https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj01JGauLvKAhUksoMKHefIDsAQFggmMAI&url=http%3A%2F%2Flirs.ru%2Flib%2Fkosa%2FAbhidharmakosabhasyam%2Cvol_3%2CVasubandhu%2CPoussin%2CPruden%2C1991.pdf&usg=AFQjCNE1rhStujK5dMf7fpV3Znw2dgKRmA&sig2=AYXDLylu_AFa4ZhDzPmE8g VOL 4: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj01JGauLvKAhUksoMKHefIDsAQFggrMAM&url=http%3A%2F%2Flirs.ru%2Flib%2Fkosa%2FAbhidharmakosabhasyam%2Cvol_1%2CVasubandhu%2CPoussin%2CPruden%2C1991.pdf&usg=AFQjCNH3VGscp8Mv2D_WQVQt3-o2HrFkqw&sig2=aA0TMIrNcGnqsUo34vrAog ============================= NEW TRANSLATION: Abhidharmakosa-Bhasya of Vasubandhu: The Treasury of the Abhidharma and its (Auto) Commentary - Four Volumes Edition:2012 Publisher:Motilal Banarsidass Publishers ISBN:9788120836075 Size:10.0 inch x 6.5 inch Pages:2972 Other Details:Weight of the Book: 5.5 Kg Price:$175.00 http://www.exoticindiaart.com/book/details/book/abhidharmakosa-bhasya-of-vasubandhu-treasury-of-abhidharma-and-its-auto-commentary-four-volumes-NAE450/

Suraj: Samyuktabhidharmahrdaya (Heart of Scholasticism with Miscellaneous Additions) (In Three Volumes) dition:1999 Publisher:Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd ISBN:8120815831 Size:8.4" X 5.4" Pages:1924 Price:$145.00 http://www.exoticindiaart.com/book/details/book/samyuktabhidharmahrdaya-heart-of-scholasticism-with-miscellaneous-additions-in-three-volumes-IDK011/ About the Book The present work provides the first complete annotated translation into English of the Chinese version of Dharmatrata's fourth century Samyuktabhidharmahrdaya. Samyuktabhidharmahrdaya (Heart of Scholasticism with Miscellaneous Additions) is the last of a series of expository treatises that summarized the Sarvastivada philosophy as it was prevailing in Bactria and Gandhara and that were based on Dharmasresthin's Abhidharmahrdaya. The next work in the series, is a Sautrantika revision of Dharmatrata's Vaibhasika-influenced treatise. The introduction to the present work gives a general description and a doctrinal comparison of the Bactrian and Gandharan Sarvastivada Abhidharma works. In the notes to the English translation of Samghavarman's fifth century Chinese version of the Indian text, the work is placed both geographically and historically within Sarvastivada Abhidharma (Bactria-Gandhara/Kasmira). The work is supplemented with indexes, glossaries and a concordance to the Hrdaya treatises and the Kosa.

Suraj: Lamotte's Mahayanasamgraha translation of Asanga Lamotte's La somme du Grand Véhicule d'Asanga has 2 volumes - the first volume is the Chinese and Tibetan translation, the 2nd volume is the French translation of the Tibetan critical text, together with parts of Vasubhandu's Mahayanasamgrahabhasya and Asvabhava's Mahayanasamgrahopanibandhana. So the basic text of the French translation is from the Tibetan. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj95tOR2NXKAhUBwWMKHe0aCU8QFggiMAE&url=https%3A%2F%2Fwww.scribd.com%2Fdoc%2F245933020%2FAsanga-Mahayanasamgraha-tr-Lamotte-English-From-French-Ed&usg=AFQjCNFbh8YcKRP0gNAy64ZzJH5_alEYWQ&sig2=uOI87agBECjq0YyZUuqI1w https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi84vfW2tXKAhUN3GMKHZYeBvcQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fhome.uchicago.edu%2F~daarnold%2FMahayanasamgraha.pdf&usg=AFQjCNFz2euqRH8ItVFGVY5eXrpjZs8N-g&sig2=YJdBog-KETu39rKLpKA_zw&bvm=bv.113034660,d.cGc

Suraj: Bonpo Dzogchen Teachings by Lopon Tenzin Namdak https://www.amazon.com/Dzogchen-Teachings-Tenzin-Namdak-2007-03-19/dp/B019NREISU/ref=sr_1_17?s=books&ie=UTF8&qid=1470859401&sr=1-17&keywords=namdak+lopon В этой, очень не новой книге, которая переводилась на русский, есть глава 6 "Воззрение Дзогчен", где даются основные положения отличиоя воззрения дзогчен от дугих систем. Главное отличие систем. Тибетская читаматра,утверждает, что мы воспренимаем только порождения ума, которые обусловлены кармическими отпечатками накопленными в Кунши (алая видняны). Таким образом, кунши, - основа самсары , содержащая потенциалы иллюзорных проэкций ума. Воззрение дзогчен: Кунши основа И самсары и нирваны.. Я случайно зашёл на Буддийский форум (раз в пол года я это делаю :-) И увидел вопрос об отличиях воззрений этих двух школ. Свой пороль на том форуме я уже давно забыл. Потому ответ здесь. Я оговорился, что pечь идёт о Читаматре, тибетской интерпритации иогачары. НИ одна из тибетских школ не сделала иогачару основным воззрениоем, в отличие от КИтая И Японии (школа Хосо). Современные академические исследования показывают, что тибетская интерпритация несколько тенденциозна ибо прочтение многих санскритских терминов не однозначно. Основной работой по иогачаре часто служит работа Цонкапы о 170 положениях-противоречиях читаматры... Иогачара так И осталась в Тибете объектом критики, но не практики. Absorption In No External World: 170 Issues In Mind-Only Buddhism (Dynamic Responses to Dzong-Ka-Ba's the Essence of Eloquence) by Jeffrey Hopkins https://www.amazon.com/Absorption-External-World-Mind-Only-Dzong-Ka-Bas/dp/155939241X/ref=pd_bxgy_14_3?ie=UTF8&psc=1&refRID=7D8P2PBCRJCSRME79TM2

Suraj: Для интересующихся иогачарой рекоммендую обратить внимание на вышедсую на английском книгу. Данный комментарий суммирует комментарии 10 индийских пандитов: individual commentaries on Vasubandhu's Trimsika by 1. Dharmapala; 2. Gunamati; 3. Sthiramati; 4. Bandhusri; 5. Nanda; 6. Suddhacandra; 7. Citrabhanu; 8. Visesamitra; 9. Jinaputra and 10. Jnanacandra Vijnapti-Matrata-Siddhi: A Commentary (Cheng Weishi Lun) on Vasubandhu's Trimsika by Xuanzang: 3 Parts: The Collected Works of LOUIS DE LA VALLEE POUSSIN 1st Edition https://www.amazon.com/gp/product/8120840674/ref=ox_sc_saved_title_3?smid=A2FD2AAHY05A2Z&psc=1

Нандзед Дордже: Для начала и заложения основ понимания я бы почитал на русском языке книгу Тралега Ринпоче "О влиянии йогачары на махамудру". Там очень спокойно, современным языком объясняются основы, без терминологических наворотов, как в древних первоисточниках. Учитель был очень квалифицированный. Скачать можно здесь - https://yadi.sk/i/GzcF-WpV_TyTKg Ну, это для тех, кому русский язык ближе:)).

шинтанг3: Сурадж писал о каком-то погроме, устроенном Цонкапой йогачаре. Могу посоветовать почитать Сокровищницу философских систем Лонгченпы (он жил чуть раньше Цонкапы). Там есть глава, посвященная 2-м системам читтаматры. Каждый из 2-х разделов этой главы завершается опровержением системы читтаматры: A Refutation o f Chittamatrins Who Consider Consciousness to Entail Sense Data и A Refutation o f Chittamatrins Who Consider Consciousness to Be Devoid o f Sense Data Лонгченпа говорит, что первые чуть продвинутее шравак, а вторые чуть продвинутее первых читтаматринов.



полная версия страницы